English translation for "administrateur système"

n. system administrator, person who is responsible for the maintenance of a network, network manager

Example Sentences:

	1.	Authorization is the responsibility of an authority, such as a department manager, within the application domain, but is often delegated to a custodian such as a system administrator. L'autorisation est la responsabilité d'une autorité, telle que le chef de département, dans le domaine d'application, mais est souvent délégué à un gardien tel qu'un administrateur système.
	2.	For instance, a system administrator willing to install a later version of a computer program that is being used can schedule that installation to occur when that program is not running. Par exemple, un administrateur système qui veut installer une nouvelle version d'un programme présentement en exécution peut planifier que cette installation se fasse lorsque le programme ne fonctionne pas.
	3.	In some organizations, computer security administration is a separate role responsible for overall security and the upkeep of firewalls and intrusion detection systems, but all sysadmins are generally responsible for the security of computer systems. Dans certaines organisations, il existe un administrateur système spécialisé en sécurité qui s'occupe des pare-feu et des systèmes de détection d'intrusion mais les administrateurs sont généralement responsables de la sécurité dans leur service.
	4.	According to Tex Texin, the first numeronym of this kind was "S12n", the electronic mail account name given to Digital Equipment Corporation (DEC) employee Jan Scherpenhuizen by a system administrator because his surname was too long to be an account name. D'après Tex Texin, le premier numéronyme de cette sorte était "S12n", l'identifiant électronique donné par Digital Equipment Corporation (DEC) à l'employé Jan Scherpenhuizen par un administrateur système parce que son nom était trop long pour la taille acceptable des identifiants de l'époque.

Similar Words：

"administrateur foncier" English translation, "administrateur général de la comédie-française" English translation, "administrateur judiciaire" English translation, "administrateur réseau" English translation, "administrateur supérieur de wallis-et-futuna" English translation, "administrateur wikidata" English translation, "administrateur wikipédia" English translation, "administrateurs coloniaux au dahomey" English translation, "administrateurs coloniaux au sénégal" English translation